منبع

الكافي (ط , الإسلامية) ؛ ج‏3 ؛ ص299

سند

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏

متن

إِذَا قُمْتَ فِي الصَّلَاةِ فَعَلَيْكَ بِالْإِقْبَالِ عَلَى صَلَاتِكَ فَإِنَّمَا يُحْسَبُ لَكَ مِنْهَا مَا أَقْبَلْتَ عَلَيْهِ وَ لَا تَعْبَثْ فِيهَا بِيَدِكَ وَ لَا بِرَأْسِكَ وَ لَا بِلِحْيَتِكَ وَ لَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ وَ لَا تَتَثَاءَبْ وَ لَا تَتَمَطَّ وَ لَا تُكَفِّرْ  فَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الْمَجُوسُ وَ لَا تَلَثَّمْ وَ لَا تَحْتَفِزْ وَ لَا تَفَرَّجْ كَمَا يَتَفَرَّجُ الْبَعِيرُ وَ لَا تُقْعِ عَلَى قَدَمَيْكَ وَ لَا تَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْكَ وَ لَا تُفَرْقِعْ أَصَابِعَكَ فَإِنَّ ذَلِكَ كُلَّهُ نُقْصَانٌ مِنَ الصَّلَاةِ وَ لَا تَقُمْ إِلَى الصَّلَاةِ مُتَكَاسِلًا وَ لَا مُتَنَاعِساً وَ لَا مُتَثَاقِلًا فَإِنَّهَا مِنْ خِلَالِ النِّفَاقِ فَإِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ نَهَى الْمُؤْمِنِينَ أَنْ يَقُومُوا إِلَى الصَّلَاةِ وَ هُمْ سُكَارَى يَعْنِي سُكْرَ النَّوْمِ وَ قَالَ لِلْمُنَافِقِينَ‏ وَ إِذا قامُوا إِلَى الصَّلاةِ قامُوا كُسالى‏ يُراؤُنَ النَّاسَ وَ لا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا قَلِيلا

ترجمه

امام باقر : به اندازه ای از نماز تو محاسبه می شود که در آن حضور قلب داشته باشی پس در حال نمازبا سر وریشت بازی نکن و با خودت از دورن صحبت نکن وخمیازه وقد نکش ودست هایت را نبند که این کار مجوسیان است بردهان وبینی نقاب نزن وبعد از سجده ودرتشهد سرپا ننشین وبین دو پافاصله زیاد نگذاروروی یک پا تکیه نده وآرنج را هنگام سجده روی زمین نگذار وانگشتان خودرا نشکن وبا حالت چرت وخستگی وسنگینی به نماز مشغول نشو که این حالت از صفات منافقان هنگام نماز هستد که با حالت کسالت نماز می خوانند و قرآن می فرماید با حالت مستی نماز نخوانید منظور مست خواب بودن است

نکته ها وپیامها

درروایت فوق افعال وحالاتی مثل بازی با اعضای بدن، خمیازه ،قد کشیدن ، دست بستن، ،نقاب بر دهان وبینی زدن، روی دو پا نشستن ،فاصله زیاد بین دو پا گذاشتن ،تکیه روی یک پا، روی زمین گذاشتن آرنج ،شکستن انگشتان، چرت، سنگینی نفس منافی با حضورقلب وموجب نقصان نمازدانسته شده است چرا که انسان دربرابریک عالم دینی چنین رفتار نمی کند تا چه رسد به خالق جهانیان

توضیحات

امام صادق : خمیازه وقد کشیدن درنماز از کارهای شیطان است

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَحَدِهِمَا ع‏ أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ يَتَثَاءَبُ وَ يَتَمَطَّى فِي الصَّلَاةِ قَالَ هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ‏ الكافي (ط , الإسلامية) ؛ ج‏3 ؛ ص301