منبع

جامع الأخبار(للشعيري) ؛ ؛ ص74

سند

قال النبي ص‏

بررسی سند

مرسل است

متن

يقول الكلب الحمد لله الذي خلقني كلبا و لم يخلقني خنزيرا و يقول الخنزير الحمد لله الذي خلقني خنزيرا و لم يخلقني كافرا و يقول الكافر الحمد لله الذي خلقني كافرا و لم يجعلني منافقا و المنافق يقول الحمد لله الذي خلقني منافقا و لم يخلقني تارك الصلاة

ترجمه

پیامبرص : سگ (درروز قیامت )می گوید خدارا سپاس که مرا سگ آفرید و خوک نیافرید خوک می گوید خدا را سپاس که مرا خوک آفرید وکافرنیافرید کافرمی گوید خدا را سپاس که مرا کافرآفرید ومنافق نیافرید ومنافق می گوید خدارا سپاس که مرا منافق آفرید وتارک نماز نیافرید

نکته ها وپیامها

تارک نماز از سگ وخوک وکافر ومنافق بدتراست (یقول الکلب )

توضیحات

این حدیث علاوه برضعف سند ضعف متن هم دارد :

اولا : هیچ انسانی را خداوند از ابتدا کافر ومنافق و تارک نماز خلق نمی کند بلکه این خود انسانها هستند که با اختیار خود کافر ومنافق وتارک نماز می شوند

ثانیا : سگ وخوک وانسان خلق شدن اجباری است برخلاف تارک نماز شدن

ثالثا: چون مرتد از منافق وکافربدتراست می توان اینگونه توجیه کردکه منظور از تارک نماز در این روایت تارک نماز از روی ارتداد است وقتی کافران ومنافقان روز قیامت عذاب تارک نماز را می بیند خدا را سپاس می گوید که مثل او عذاب ندارند